这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Sabalenka or Rybakina? Making the case for the Indian Wells finalists《萨巴伦卡or莱巴金娜，谁会赢得2023印维赛冠军》，作者来自Alex Macpherson，WTA官网专栏作家。

萨巴伦卡+莱巴金娜均是大力击球+发球超重型女将。那么，在本周日印维赛争冠赛，她俩谁更占优呢？

(相关资料图)

小标题：萨巴伦卡的优势何在？Advantage, Sabalenka

对于莱巴金娜来说，我们通过分析可以看出这次不同，而且更复杂。当然，如果莱巴金娜发球出色+关键时刻打得更硬朗，她就能赢。

但是到目前为止，事情并非如此，因为萨巴伦卡在这两方面均做得不错。澳网决赛虽然尘埃落定，但是最后1局，所有的数字+推进力都在萨巴伦卡这一边。

全场比赛，她发球更好，aces球17个而莱巴金娜仅9个；多拍对攻时，她的底线球更稳健，制胜分51个，而莱巴金娜31个；破发球创造了更多的机会，她创造了13个破发机会而莱巴金娜仅7个。

即使萨巴伦卡通过4次平分砍下了发球胜赛局，也可以感觉到比赛大多数时候都在她的球拍之上。

萨巴伦卡的机会也来自于她决赛胜率的支撑。她打了20个决赛赢了12个，包括所有5个WTA1000+大满贯赛事。与之对照，莱巴金娜决赛的胜率是3-8。

萨巴伦卡今年的成绩单非常优异：17-1，唯一的输球来自迪拜半决赛负于克雷吉茨科娃。本周，她显然已走出了失利的阴影。四分之一决赛，她横扫高芙，将2人的战绩改写为1-3。

如果可能，萨巴伦卡新科大满贯的身份，也会为她加分不少。很少有人会认为这种大满贯气场会在印维赛的争冠赛结束。

关注特色体育赛事评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）

标签：